Pengertian dari Umpasa Batak Toba yang Sering di Ucapkan di Pesta Perkawinan


Umpasa Batak Toba


BATAKTIVE||HITSBATAK. Batak sering di kenal dengan Adat Istiadat yang beragam, sering sekali kita mendengar pembawa acara atau biasa disebut dalam orang batak Raja Parhata saat membuka, pertengahan acara dan penutupan acara sering mengatakan UMPASA. UMPASA dalam Adat Batak memang menjadi salah satu ciri khas dalam sebuah acara. Baik itu Merayakan Adat Pernikahan, Kematian, memasuki rumah, sulang-sulang Pahompu dan acara Adat lainnya. 

UMPASA dalam Batak sendiri memiliki makna yang sangat mendalam, dan memiliki makna tersendiri setiap Umpasa yang dikatakan. Saat Raja Parhata marUmpasa atau mengatakan Umpasa, kita akan mendengar seperti alunan pantun biasa yang bersajak A-B A-B. 

Umpasa dalam artinya adalah seni lisan puisi lama berupa pantun dalam masyarakat Batak Toba. Umpasa terdiri dari syair-syair yang mengisyaratkan pernyataan restu, nasihat, dan/atau doa bagi orang yang mendengarnya tergantung situasi pengucapan. 

Umpasa akan di katakan tergantung dengan Adat yang sedang dilaksanakan. Karena Umpasa sangat beragam tergantung situasi dan Adat Istiadat yang diikuti. Raja Parhata tidak boleh memberi Umpasa namonding (meninggal) didalam Adat perkawinan, begitu pula sebaliknya. Jadi Raja Parhata Harus mengingat setiap Umpasa yang harus dikatakan dengan Adat yang diikuti. 

Berikut Umpasa yang di biasa kita dengar saat ada acara Adat Pernikahan dalam Batak Toba. 
Seperti Umpasa kepada kedua mempelai Pengantin. Antara lain :

1. Diginjang ma arirang ditoru panggonggonan
Ari mu ma naso jadi sirang
Tondi mu tontong ma masigonggoman
Artinya:
Bahwa kedua mempelai tidak boleh bercerai dan harus senantiasa saling dukung dalam doa.
2. Binsar mata ni ari poltak mata ni bulan
Tubuan boru ma hamu na malo mancari
Tubuan anak na gabe Raja panungkunan
Artinya:
Kiranya Tuhan memberi kalian anak perempuan yang pintar cari uang dan beroleh anak laki-laki yang punya hikmat dan bijaksana.
3. Pege sangkarimpang tu ansimun si sada holbung
Rap mangangkat ma hamu tu ginjang
Rap manimbung antong tu toru
Artinya:
Kapan dan di manapun kalian berada harus selalu sekata dan seiring jalan.
4. Bintang na rumiris tu ombun na sumorop
Anak pe antong dihamu riris, boru pe torop
Artinya:
Kiranya Tuhan memberi kalian keturunan anak laki-laki dan perempuan yang banyak.
5. Ansimun panorusi gundur ma pangalambohi
Songon miak miak ni hata dituturi didampoli
Asa tubuan anak ma hamu angka na marsahala
Dohot boru angka nauli
Artinya:
Kiranya Tuhan memberi kalian keturunanan anak laki-laki yang penuh wibawa dan anak perempuan yang cantik-cantik.
6. Eme sitamba tua ma parlinggoman ni si borok
Tuhanta Debata na martua, luhut ma hita diparorot
Artinya:
Allah Maha Besar kiranya menyertai kita semua.
7. Tinaba hau toras bahen tiang di balian
Na burju marnatoras sai dapotan pasu-pasu do i
Dapot parsaulian
Artinya:
Seseorang yang hormat dan sayang pada orang tua akan diberkati Tuhan.
8. Ansimun ma panorusi hundur ma pangalambohi
Songon miak-miak ni hata dituturi didampoli
Tuak ma di abara mu hasahatan ni pasu pasu
Anak na olu tu jolo na olo ihuton
Na boi mambahen marsada / sipadao parguluton
Sahata ma hamu tu dolok sahata tu toruan
Artinya:
Diberkati Tuhanlah kiranya kalian dengan anak yang baik yang sukanya adalah ingin bersatu, benci pada permusuhan dan suka seiring sejalan dengan saudaranya.
9. Sinimbur ni pangkat ma sinimbur ni hotang
Tusi hamu mangalangka
Disi ma dapotan parsaulian dapotan pansamotan
Artinya:
Kemanapun Anda melangkah hendaknya beroleh keberuntungan.
10. Balintang ma pagabe tumundalhon sitadoan
Arimu ma gabe molo masi paolololoan
Artinya: 
Anda akan sejahtera dan berketurunan yang banyak apabila memiliki sikap saling pengertian dan saling mendukung. 

Sekian lah pembahasan mengenai Umpasa dan arti dari Umpasa yang sering kita dengar diacara Adat pernikahan batak Toba. 
Sekian dan Terima kasih horassss. 

Posting Komentar

0 Komentar